網友prosea 留言：
小六國語月考語詞考題 "黎明" 的結構是"副詞"+"名詞"
以此類推 "蘋果" 是 "形容詞"+"名詞" 有沒有比較合理的解說或參考書籍？
答曰：請問prosea貴子弟用的是哪一家的課本？主編是誰？如蒙賜告，我公布在這裡讓大家笑罵！
黎，原本是形容詞，黑的意思（這是黎字眾多意義之中的一個）。
明，原本也是形容詞，亮的意思（這也是明字眾多意義之中的一個）。
黎明即黑亮，也就是「暗暗地亮」。這個連結，使得原本是形容詞的「黎」起了副詞的作用，
所以「黎明」一詞的組成應該是「副詞＋形容詞」，但是此詞合成之後，就是指是拂曉或侵晨（請高明的路人們在查過書之後再來指正此詞是否有誤）的一段時間了。
如此一來，這兩字一組的詞就徹底成為一個名詞。