是的，又是小紙條。翁院長免驚，這張小紙條絕對不是來自陳總統的口袋，雖然，後者總愛拿它來唬嚇人。

我想說的是，這只是一介微藐的新聞從業人員甘冒同行唾棄的風險，在您風雨飄搖的人生階段，基於道德勇氣為您獻上的打氣信。您很驚訝？喔，當然，人確實是給打了，拖踹抓搥，頭髮也給扯掉幾把，甚至那扇感應門倒下的瞬間，電視機前的觀眾們皆以為目擊了一場可怕的阿魯巴，而在那麼多人要您下台的此時，我卻想悄悄地說：加油，我懂您的心。

我知道您與我們一樣，都以挖掘真相為天職。身為一位司法機關首長，想必您極討厭看到不法情事，譬如以總統女婿的身分優勢來進行內線交易好中飽私囊，或者執勤法警公然對媒體工作者飽以老拳，這些，肯定都會讓置身重慶南路辦公室裡的您胃酸過多、血壓上升。另外，我也相信您深諳新聞工作的神聖性。媒體記者為了民眾「知」的權利與需要，有時不惜親赴戰場，在槍林彈雨中報導新聞，您看，國外的戰地記者為了拍攝一個小小的畫面，動不動就被炸得血肉糢糊、粉身碎骨，與之相較，我們的朱先生被六七個地院法警圍毆扯頭髮就不算甚麼，只要能夠拍到勞動半百警員護駕的那位嫌犯，哪怕僅是後者匆匆逃逸的背影，便也不負記者的神聖使命矣。

您並不想讓自己的人馬成為暴力新聞的主角。發生毆打記者的事情您鐵定很抱歉。不管最後您管轄的組織與體制會對此案做出何種判決，我猜，您應該都會認同我接下來說的話，那就是：我們都是為人民服務的，基於此一任務目標，千萬別讓彼此的痛苦白捱、白受。

自從不肖政客暨其黨羽的貪贓枉法醜行有幸被披露，媒體工作者夙夜匪懈彈精竭慮追根究底，務求司法檢調人員能夠秉持維護正義公理的大原則，還原真相，懲奸鋤惡；可喜的是，在輿論的監督與推促下，「人民的」司法單位確也不斷交出漂亮成績，一步步往事件核心慢慢逼近，眼看就要將罪犯繩之以法，剩下的，就只是時間的問題。

值此關鍵時刻，我能夠想像，您面臨的壓力是多麼的大。您此刻的心情亦無比沉重，特別是當初提名您出任司法院長的那個人，在四處尋找所謂的「社會公信人士」澄清其支用國務機要費的清白，找了自家人的綠委，找了親切的立法院長，但就是不找您的時候，那種挫折與沮喪，真真如人飲水，冷暖自知。

所以我要挺您。今日發生的暴力事件，有立委質疑法警是為了打壓媒體採訪，向貪腐特權集團邀功。即便真是如此，假如能讓您的「壓力來源」稍懈心防並暫停對您的干擾或威嚇，因而使偵辦行動順利進行終至破案，那麼，我們記者的皮肉犧牲或就不算冤枉，畢竟，我們咸是為了人民的福祉。

所以，親愛的翁院長，面子和裡子都給您(在此要謳歌同業朱先生的肉體獻祭)，不唯讓您的法警一洩鬱積已久、因為駙馬爺乙案而叢生的滿腹鳥氣，兼以伺機展示我國司法警察的強大戰力(雖然形式有點粗糙)，接下來，就看高高在上的您，要用何等的作為來回饋社會，報答人民了。

甚麼？您問我，萬一敗訴，也就是涉案法警必須賠償一百萬怎麼辦？

建議您可以找總統府。據說國務機要費的支用大半都不需出具憑單，以機密故，簡單填個「長江一號」也通融，既然總統府惹出的種種事端間接導致貴單位的額外成本，伸手跟他們拿個百來萬的，應該也不成問題，您說是不？