目標： 三大名家
如果在冬夜，一個綁匪
☉火星爺爺（作家）
清晨六點，巴黎市郊一處公寓外，埋伏一夜的探長雷諾心想，等會抓到歹徒，一定要挖出他的肝煎來當早餐吃。
他下令攻堅，弟兄破門而入卻未遭遇抵抗。人跑了？果然，主臥室窗門大開，窗簾被吹得像一張吃撐的拖曳傘。雷諾望著空洞的窗戶，知道他早餐得換一道菜吃。
在一間反鎖的客房，他發現兩個戴腳鐐的外國人，一個東方臉孔，另一個像東歐人。
「你們是誰？怎麼會在這？」雷諾問，意識到對方可能聽不懂法文，便用英文再問一次。
「我們被綁架了，我是米蘭‧昆德拉，」東歐人用法文說，然後指著室友改用英文：「他是村上春樹，日本最有名的作家。」
「等一下，」雷諾楞住了：「是寫《生命中不能承受之輕》的昆德拉先生，跟寫《挪威的森林》的村上先生嗎？」
「是，」昆德拉說，然後又指著身旁一團白霧：「還有這一團，他是卡爾維諾，《看不見的城市》是他寫的。」
雷諾簡直不敢相信自己的耳朵。怎麼會？他可是這三個人的大粉絲：「卡爾維諾先生不是已經駕鶴西歸了嗎？」
「歹徒找了靈媒把他從天堂綁架過來，」村上春樹說：「他要我們三人合寫一篇小說，寫不出來就別想走。」
「什麼小說？」
「要有一個叫烏鴉的少年，」村上春樹說。
「要有一個怎麼出現就怎麼消失的畫家，」昆德拉說。
「要發生在冬夜，在一座看不見的城市。」一團白霧的卡爾維諾說：「歹徒連書名都取好了：如果在冬夜，不朽的卡夫卡。」
雷諾眼睛一亮，極為關切地問：「你們開始寫了嗎？」
「寫一半了。」
雷諾突然退到門邊，露出狡獪的眼神：「抱歉打擾了，等你們寫完，我會帶著聖母的拯救重新回到這個房間。」
說完把門帶上反鎖，留下三個錯愕的小說家。
目標： 遠藤周作
看看這個世界，給個說法吧！
☉紀大偉（作家）
新英格蘭被大雪封住的時候，我常關在家裡靜讀遠藤周作。我讀得欲罷不能，形同被遠藤綁架。為了以眼還眼，我也想綁架遠藤。
如果遠藤被綁架，他也不會吃驚──畢竟他一直刻畫各種綁架。在他的代表作《沉默》裡，神父被關在尿臭四溢的黑牢中，失去人身自由以及心靈自由，飽受恐嚇凌辱。如果遠藤被綁住，就算沒戴手銬，他也會對他自己施行收押禁見。
人們通常以為遠藤（以及他的小說角色）虔信天主教，但他在短篇小說〈母親〉卻寫出宗教和綁架的曖昧關係：要不是母親以感情綁架孩子，孩子才不會乖乖信教。他的小說角色不斷挑釁耶穌，一再質問衪為什麼在眾生苦難的時候袖手旁觀，保持沉默。這種激怒信徒的「沉默」，正是《沉默》一書的主題。
如果遠藤仍然在世，我想看看他面對21世紀時，是否也袖手旁觀，保持沉默。曾經在《醜聞》寫出女同性戀、外遇、性虐待的遠藤，如果得知《斷背山》引起某些宗教人士反彈的時候，會有什麼反應？他會選邊站、會保持沉默，還是會在心裡偷笑？──遠藤小說中常有外表看起來寧靜，心裡卻在偷笑的角色。
美國布希不斷以宗教之名，在國內阻礙同性戀結婚合法化，在國外虐殺回教徒──對於布希這種教徒，遠藤有什麼話要說？譴責嗎？偷笑嗎？《海與毒藥》描寫戰俘被凌遲，《深河》回憶人吃人的戰場，而這些畫面正在今日的伊拉克一再重演。
《沉默》的神父被綁架之後才「悟道」。一直書寫「囚禁情境」的遠藤也該綁起來，用罪惡感威脅他（蓋此君最害怕罪惡感），逼他給這個亂世一個說法。
目標： 盧布朗
我要一場公平的決鬥！
☉既晴（推理作家）
對於法國推理作家莫里斯．盧布朗（Maurice Leblanc）筆下的怪盜偵探亞森．羅蘋，我可以說是又愛又恨。自從小學時期從羅蘋探案的初次登場〈羅蘋被捕〉以來，我有很長一段時間為這位英俊瀟灑、風流倜儻、神出鬼沒、無所不能，總是替廣大百姓仗義行俠的超人主角深深著迷著。
二十年後，我成了一個推理小說作家，羅蘋在我心中的特殊地位依然無可取代，就連我筆下的偵探張鈞見，我也將他最傾心的偶像設定成羅蘋。
然而，對於盧布朗先生——我卻有話要說！
在接觸羅蘋探案之前，我佩服叼著煙斗、猶如獵犬般的謝洛克．福爾摩斯。相對於羅蘋的熱情奔放，福爾摩斯的冷靜睿智同樣令人心折不已。而且，根據推理史載，盧布朗創造羅蘋，就是為了跟當時聲望如日中天的福爾摩斯一較高下！
於是，盧布朗寫下《怪盜與名偵探》、《奇巖城》等作，讓羅蘋與福爾摩斯多次交手，這簡直就是「夢幻對決」，引起了讀者的熱烈迴響。但是，當時盧布朗把福爾摩斯寫進羅蘋探案中，並未獲得作者柯南．道爾的同意。而且，由於法國人的自尊心，盧布朗筆下最後的勝利者，當然是羅蘋了！這樣的結果，自然使道爾提出抗議。
因此，如果我是《戰慄遊戲》的女書迷，我必然會綁架盧布朗，將他帶到道爾面前，要求他寫出一篇讓道爾願意點頭認同的「雙雄決鬥」。屆時，我將在場當裁判，不准盧布朗把福爾摩斯寫笨。要贏，就要在道爾面前贏！
假如他敢不從，那麼我也會在我的小說裡，讓張鈞見好好修理羅蘋一頓的！
目標： 金庸
老爺子，麥擱改啊啦！
☉張思硯（文字工作者）
要綁金庸，先綁蔡瀾；要綁蔡瀾，先綁蔡珠兒。童話裡「一下子打死七個」，我們這會兒，一下子綁了三個。
綁架蔡珠兒，原因無他。她想吃，懂吃，愛吃。往來無白丁，談笑皆庖廚。綁了她，等於綁了華文世界一串大大廚師。把她餓個五天，求救電話不「打」自通：「大師傅，我啦，珠兒啦，趕快把最好的端出來。不然會死人啦。」搞定了蔡珠兒，搞出了一桌比滿漢全席還夠力的天下美食：法國抽骨鵝頸填鵝肝醬、希臘烏魚子配Ouso酒、荷蘭生醃鯡魚、義大利密瓜生火腿、日本河豚沙西米……。然後，一通電話傳香江，蔡瀾為吃走天涯，愛吃賭生命，欣然束手就綁。幾十年好友蔡瀾來了，金庸還會遠嗎？
綁架金庸，實乃順天應人之義舉。蓋自1972年金大俠封筆以來，「飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛」，16部作品紅遍海內外，有華人處就有金庸。30幾年了，「金大俠」成了「金老爺子」，「金庸作品研究」成了「金學」，金迷生了小金迷，小金迷長成了大金迷、老金迷，所有人心中最想、最希望的莫過於大聲說出：「新的，新的，給我新的！」
群情沸騰要新書，偏偏金老爺子「改而不作」，【金庸作品集】世紀大翻修，修得金迷心癢癢：還能修這麼多，一定能寫新書。於是乎，「綁架金庸集團」成立，沙盤推演竟月，敢叫日月換新天，目標只要一個：「給我新作，其餘免談！」至於人抓來之後，如何逼從？據說，韋爵爺從鰲拜府偷來的那把寒鐵匕首已落入該集團手中，他們打算照著《鹿鼎記》玩法：憤然剁下桌角，大力揮舞匕首，獰笑欺前，然後……，通通跪下來哀求：「老爺子，麥擱改啊啦，賞本新的吧！」——軟硬兼施，莫有不從。是這樣說的吧！？