上週五參加國際領袖基金會(ILF International Leader Fundation)台北分會成立晚宴﹐過程中發生有趣的事﹐特別一記。

晚宴設在國際會議中心的宴客廳﹐出席中外賓客甚多﹐包括美國交通運輸部副次長傑龍（Joel Szabat）、美國商務部少數族裔商業發展署副署長董繼玲、前美國交通部及商務部部長峰田(Norman Y. Mineto)都從美國趕來參加。另外﹐美國在台協會(AIT)台北處長楊甦棣(Stephen Yang)、國民黨副主席蔣孝嚴、僑委會委員長吳英毅以及工商建言會理事長賴正鎰等人也出席這場盛宴。

晚宴從六點卅分開始﹐在一些人講過話後﹐輪到蔣孝嚴上台﹐他全程以英文致詞﹐先是周到地向在場賓客問好﹐接著表示因為當天是他和夫人的結婚紀念日﹐因此必須在八點鐘前離開﹐十分抱歉。當蔣孝嚴說到他是代表黨主席吳伯雄出席時﹐或許是前面剛問候過AIT處長楊甦棣的關係﹐口語一時轉不過來﹐竟把吳伯雄說成"The chairman of AIT"﹐引起台下哄堂大笑。

眾人都把目光轉到楊甦棣身上﹐楊甦棣也幽默地張大嘴巴作驚訝狀﹐並作出砍頭的手勢﹐好像在說：怎麼他的老闆換人了﹐他都不知道？會場笑聲因此就更大了。章孝嚴這才意會到說錯話了﹐連忙改口說吳伯雄是"The chairman of KMT "不是"The chairman of AIT"﹐化解一次可能引起外交糾紛但娛樂效果十足的口誤。

關於ILF的成立宗旨與發展現況﹐可以在http://www.famehall.com/washingtondc/2008/20081021132535.shtml找到詳細資料。ILF首任會長董繼玲是前台灣鐵路局局長董萍的女兒﹐創立者傑龍則是董繼玲的夫婦。

另外﹐中國時報12月14日A6「名人家族」版﹐介紹董萍、董繼玲父女的故事。詳見http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110501+112008121400037,00.html