周星星部落格文章檢索
檢索條件：
導演專訪【文章分類】，
共7
篇
《羅娜的沈默》(Le Silence de Lorna) 已經在（二○○八）八月二十七號在全法國（跟比利時）上映了。我真的是手癢，不得不趕快放他們的專訪的完整版。
《電影筆記》：在坎城影展，《羅娜的沈默》…
閱讀全文
2008-09-24 09:20
|
作者：
周星星
|
分類：
導演專訪
| |
點閱：
1131
《電影筆記》第六二九期（二○○七年十二月號）的封面是阿芙皙雅․艾吉 (Hafsia Herzi)，她是阿布德拉提夫․柯奇許 (Abdellatif Kechiche) 最新的劇情長片《家傳秘方》(La Grai…
閱讀全文
2008-09-23 12:49
|
作者：
周星星
|
分類：
導演專訪
| |
點閱：
1005
《雜貨店老闆的兒子》(Le Fils de l’épicier) 上映後一年（法國是二○○七年八月下旬上映），導演埃黎克․吉哈多 (Eric Guirado) 再回頭談這部片。
《電視全覽》：在拍攝《雜貨…
閱讀全文
2008-09-08 15:07
|
作者：
周星星
|
分類：
導演專訪
| |
點閱：
3130
以下是《電影筆記》在去年坎城影展時，針對侯孝賢跟茱莉葉․畢諾許所作的專訪。有四分之三的部分，本人已經為電影資料館電子報翻譯過；本篇是將剩下的四分之一全部翻完，所以是完整版。
不過，《電影筆記》的前言我就不翻了…
閱讀全文
2008-05-06 23:40
|
作者：
周星星
|
分類：
導演專訪
| |
點閱：
1846
巴贊：總之，有一天您曾告訴我，多虧 Denise Tual 您能夠看到侯貝․布烈松 (Robert Bresson) 的《罪惡天使》(Les Anges du péché, 1943)，裡頭一場修女的腳被親吻的…
閱讀全文
2008-05-01 06:44
|
作者：
周星星
|
分類：
導演專訪
| |
點閱：
1496
巴贊：您當時的英文有那麼好嗎？
布紐爾：沒有，一樣是弄西班牙文版。
多尼歐-華寇茲：您離開博物館跟達利的書的出版有直接的關係嗎？書上說您是因為透過他才拍《黃金時代》的？
布紐爾：是的。
多尼歐-…
閱讀全文
2008-04-30 17:04
|
作者：
周星星
|
分類：
導演專訪
| |
點閱：
1241
翻譯以及譯註：肥內。叨絮的前言：今天（2007 年 6 月 26 日）與周星星談起接下來的寫作計畫，他問我會吝於翻譯文章嗎？我說不會，只是我的外語能力太弱，以致於翻譯起來相當費時。但卻在回家後突然有感地想翻譯點…
閱讀全文
2008-04-29 12:25
|
作者：
周星星
|
分類：
導演專訪
| |
點閱：
1583