生理人生
一位生理學家的讀書、思想及翻譯筆記
關於潘震澤
│訂閱潘震澤 RSS 2.0 Feed
文章 - 275, 迴響 - 2846, 引用 - 5, 本格總瀏覽人次 - 828810
中時電子報 › 中時部落格 › 來賓部落格總覽 › 潘震澤

文章分類

最新文章

最新迴響

我的宗教經驗(一)——童年時期

2007-10-18 01:44迴響:213點閱:24928

        由於母親是虔誠的天主教教友,我出生沒多久就受了洗。給我施洗的傅良圃神父 Frederic J. Foley, S.J.是前台大外文系的教授,他給我取的聖名是聖保祿 St. Paulus,而施洗的教堂即是耕莘文教院的前身(叫「伯達書院」。我受洗後,全家人與傅神父有一張合影:我在襁褓之中,由母親抱著,是我最早的相片之一(可惜找不著了)。這層因緣,與我後來在追求信仰的路上還有一些呼應,此乃後話,暫且不表。

        從我有記憶起,星期天早上上教堂便是全家的大事,大家都不得睡懶覺,一大早起床梳洗穿戴整齊,就準備出門。早年天主教的規矩又多又嚴格,彌撒前一個小時不能吃東西,否則就不能領聖體;所以我們不能早點起來的話,就得餓著肚子上教堂,直到九點半以後回到家才有得吃。有一次,彌撒中我竟然餓得昏了過去(也可能是貧血),嚇得大人們(包括神父)都對母親說小孩子吃點東西沒關係的。事實上,母親一直都會讓我們先喝點牛奶、吃片餅乾才出門;經過那次事件以後,對我就更鬆了。

        星期天上教堂望彌撒似乎是一般天主教教友最重要的責任,至少母親從不懷疑此點。在我高中離家到外地求學以前,除了生病,我沒有不上教堂的記錄。事實上,從我上小學起,就和哥哥兩個做了神父的輔祭 altar boy,彌撒開始前一定得到,和神父一起在聖堂後面的小房間裡換上道袍,一前一後地跟著神父走出來,站在祭台兩邊。早年天主教的彌撒還都以拉丁文進行,教友的參與十分有限,只是聽聽講道、唱唱聖歌、領個聖體,其餘就聽著神父和輔祭的一搭一唱。

altar boy-1.jpg
這是我和哥哥穿著輔祭的道袍與家人及神父的合影。

        我開始學輔祭的工作,就是拿著本音譯的經本,跟著神父念一連串絲毫不懂內容的拉丁文,其情景如同一些佛教的經文,雖然寫的是中文,但只取其音,不知其意。虧得我小孩子記憶好,唸來唸去也滾瓜爛熟,應答如流。後來天主教會一次大公會議後,提倡教會地方化,因此有了全套中文的彌撒經文出現,教友可直接與神父應答。那以後,我的假拉丁文也就無用武之地,逐漸忘懷了。只不過後來有機會演唱或聆聽彌撒的合唱曲,都有一份親切感:到底自己有口無心唸過好多年。

        輔祭除了負責與神父應答經文外,還有聖體聖血祝聖時要記得打鈴、教友領聖體時要站在一旁以盤子接著,以免有碎屑掉落,之後要幫神父洗手等等瑣事。當年一個本堂神父在教友心目中就是天主的代言人,地位崇高無比,因此能被選中替神父做事感覺是相當光榮的。只不過天主教的彌撒裡跪著的時候特別多,尤其是輔祭跪在祭台兩邊,只能跪得直直的,不能坐在小腿上,更不能亂動,所以一場彌撒下來,膝蓋頭都紅紅的,疼痛不堪。

        除了一般的主日外,一年當中還有許多的節日,像封齋期、復活節、耶穌升天節等,都是教會的大事,其中尤以聖誕節最討小孩喜愛,因為它不像其他節日,悲慘多於歡樂。除此之外,聖誕節還有許多的故事及好聽的歌曲,在在吸引著年幼的我。聖誕節照例是有子夜彌撒,於聖誕夜午夜十二點進行,後來則提早一些開始。我不記得從多大開始參加子夜彌撒的行列,只記得十二月底的冬夜是寒冷的,大家全付穿戴前往教堂,充滿著興奮。但常常熬不到彌撒結束,我就睏得睡著了,怎麼回的家都不記得。

        雖然我是從小領洗的教友,但還要經過一道堅振(confirmation的過程,才能正式領聖體,那差不多是開始唸小學前後的事。之前要聽一陣子神父講解天主教的教義及規矩,像會唸基本的天主經、聖母經及會背十誡等等;同時神父還教我們如何辦告解(confession。天主教有七大聖事,領洗、堅振、告解、彌撒、聖體、婚配、終傅等都是,其中以告解最讓我起反感。

        按規矩,教友定期要向神父辦告解,陳述自己從上回告解以來所犯的大小錯誤;神父則依情節大小輕重,罰教友做些補贖的工作(通常是唸些經文),然後就宣布天主赦免了你的罪。如果不這麼做的話,神父就可以不讓教友領聖體。神父所扮演的這種赦罪工作,在某些時代、對某些教友來說,可能是取得心靈平靜的一種方式。但對於多數小孩,尤其像我這種敏感、而又認真的人來說,每周來那麼一次自我貶抑,實在是莫大的痛苦。我要麼得編一些罪名:像不聽爸媽的話、欺負妹妹之類的事;再來得真正問問自己是否有虛榮、驕傲等毛病。等上了初中稍懂男女之事,不免做些白日夢時,又得吞吞吐吐地招認自己有「不潔」的思想。我後來讀到在歐美基督教國家,所謂「天主教男孩」(Catholic boy的經驗,很大的一部份就是常有罪惡的感覺,有些甚至有病態的傾向。不少人以此做過文章,不幸的是遠在東方的我也受過這種影響。

        記憶裡有兩件事是與告解有關,其中之一是因為看電影而起,另一樁則是旁人的事。當年電影雖然沒有分級制度,但天主教會在每星期的《教友生活》周報上卻有一專欄,告訴教友們什麼電影是不宜觀賞的。記得有一部叫《所羅門王》的電影,雖是聖經故事,卻列為兒童不宜;不過,我和哥哥還是去看了。無巧不巧,散場走出戲院時正好碰到神父經過,只見神父臉色一變,當場雖沒發作,但下個主日辦告解時,母親和我們都受到嚴厲的指責,罰唸了好多遍的經文。

        另一樁事件發生在一位和神父頂嘴起衝突的教友身上,神父罰她整場彌撒中跪在中間走道,不准起來;同時在講道中,神父還繪聲繪影地描述罪人在煉獄及地獄受苦的種種慘相。我一則不敢看那位教友,怕她難過,再來也覺得神父過分,罰就罰嘛,何苦羞辱人。這兩件事給我相當大的反感,至今不忘。

        對一般教友來說,天主教是相當制度化的信仰,裡頭一套套的規矩,不是聖經上記載的、就是歷代教會傳下的,你只有相信遵守,沒有什麼道理好講。而且基督教義是非常霸道的,要求你全心全意的相信,不允許一絲的懷疑;對做不到這一點的人來說,是頗為痛苦的。個人從小有點反權威傾向,對許多事物都抱著好奇及懷疑的態度,喜歡問:「為什麼是這樣」及「為什麼不可以是那樣」等問題。而信仰本身常是沒道理可講的,像「天主無所不在,處處都在」、「基督由聖子降生成人」、「聖母瑪莉亞童貞懷孕」及「基督死後復活並升天」等等,都得無條件相信才行,否則就難以為繼了。

        天主教彌撒裡有段主要的經文就叫做信經(Credo),從頭到尾以「我信」做開頭,以宣示個人的信仰。每次唸到這段經文,我就有股矛盾感:一方面我很願意相信經文裡所說的,但另一方面我又自覺內心深處充滿著懷疑,不願意如此口是心非。我後來聽到美國作曲家伯恩斯坦 (L. Bernstein) 的音樂劇《彌撒》(Mass)時,就有很大的共鳴。劇裡頭每當合唱團以拉丁文演唱傳統經文時,都會穿插一些教友內心真正的聲音作反諷;像唸信經時,就有一段非信經〉(non credo)的出現,問一些問題。

        我這種對天主教信仰的懷疑,自上了初中以後就愈形強烈,但也伴隨相當的罪惡感,我所選擇的方式是逃避。因此自高中離家住校以後,我就不再主動上教堂望彌撒;不過每次放假回家,我還是勉強自己做個母親心目中的乖兒子,陪母親上教堂。

        我的高中生物學得不錯,一心想上了大學後可以更進一步瞭解生命的奧祕。記得教堂裡有位修女曉得了我的「大志」,就用話來套我:「你知道了生命的奧祕之後又如何呢?」我當然知道她是引用聖經裡基督的話:「人縱然賺得了全世界,但卻失去了自己,又有什麼好處?」來說我。當時我雖不知生命科學的研究是條漫漫長路,生命的奧祕也不是那麼容易解開,但我還曉得對學問的追求倒是無止境的,所以就很鐵齒的說我要不斷地追求新的知識。現在想想,年輕的我雖然天真,倒也滿執著的,可見得我對信仰抱持的態度。

加入書籤:         
引用:http://blogger.chinatimes.com/jenntser/archive/2007/10/18/208166.html
2007-10-18 01:44作者:潘震澤分類:回憶懷舊迴響:213點閱:24928

迴響與引用列表

就怕 [虎頭蛇尾] ,想愛護動物也不成,蛇類毒害只能成公敵了。回應: 我的宗教經驗(一)

中高階的解經在此無用武之地嘛!

平生但願[自己沒見過世面] ,[無災無難到公卿] , 可惜天不從人願,早已見識江湖與學界的 [龍爭虎鬥] 。 對於一點屬靈歷練都沒的[門外漢] , 卻又自認 [基督知識上的巨人] , 連[入門八股] 都[大材小用]了 (請問舊約但以理書的解夢跟新約啟示錄的預言之間有何關聯? 中高階的解經在此無用武之地嘛!)。 [門外漢]居然惱羞成怒,虎虎生風,么喝人閉口 。 就怕 [虎頭蛇尾] ,想愛護動物也不成,蛇類毒害只能成公敵了。

2007-11-16 13:58 Grace in Christ

回應: 我的宗教經驗(一)——童年時期


『信仰就是上帝愛的計畫』?

太好笑了!

信仰者裒(即PLP之前一個P)之如寶,外道捧腹大笑。

如此大能如此全善,竟然玩這種膚淺無聊幼稚的遊戲,信仰者可憐到需要造出或認可這個說法來溫暖自己和同道,甚至拿出來當作傳教的工具,陷溺得太深了。

這不是上帝伸手拯救,而是渴求大愛的芻狗希望被救。芻狗的智能高到足以集合眾智打造七寶樓臺以自欺,比神龍教眾高明。芻狗在謙卑與傲慢(萬物之權衡)之間擺盪,承認自己是無知無善無能的芻狗,卻又不甚甘心,想翻身,各種各樣的七寶樓臺就會出現,華彩畢具,寶相因時空而異,照顧一切。信則全有,不信則全無。不信神就會下地獄,這是心靈腐爛。不信神則神拒絕與你溝通,這是小鼻子小眼的低級。最愚蠢的 — 或者說最聰明的 — 芻狗造出來的鬼把戲竟然有人在這裡堂而皇之地耍弄,這是替他的神出醜。

2007-11-16 06:29 | Grace in Christ『罪不罪,信不信都由你,但神親自來審判人的時候,就由不得你了。』
2007-11-16 08:19 | Grace in Christ『我的回應前文強調聖經終極主題乃[神人合一] 並非[天堂與地獄] , 何來利誘恫嚇?』

是不是一定要說(比方說)『你不信我家的神你死後就會下地獄受苦』才算恫嚇?!

你幾歲呀?你以為別人幾歲呀?


2007-11-16 13:01 SCFtw2

回應: 我的宗教經驗(一)——童年時期


這位Grace最好不要再開口了。 ^_^

不管是抄用的還是自己寫的純是基督教"入門八股"。這種作風會毀掉任何一處論場,所以很不道德。

不是初生之犢不畏虎,而是沒見過世面。虎一口把你吃了會覺得自己很沒道德,懂嗎?請愛護動物,替老虎著想。謝謝! >_*


2007-11-16 11:39 SCFtw2

回應: 我的宗教經驗(一)——童年時期


http://blog.chinatimes.com/prayer/archive/2007/11/15/217256.html
中時電子報 中時部落格 編輯部落格總覽 彭蕙仙
信仰就是上帝愛的計畫 (閱讀筆記 16)
2007-11-15 15:05

-----------------------------
"基督徒一直都無法理解,上帝不是任何現象的解釋, 只能說是搪塞,"

難解就放著。不必不安。不能與"不確定"和平相處是宗教與神永存的力量。

相信神就立刻解決一切,立刻"確定"一切。為了這個,改變"理解"這個詞的定義是值得的。

這個柯林斯的情況是:上帝顯然必須存在否則難以"解釋"大自然,所以他就開始"解釋"上帝。他的版本使耶穌的門徒所編造的主要的綱領性"理論"(如三位一體)崩潰掉,也與當代生物演化學的綱領背道而馳。他太看重"人"了,這是他犯錯的根源。其次,他黏著於基督教。After all, 在科學vs.宗教這個主題上他是個半吊子 -- 他不例外。他在當代基因研究學界的成就和名聲沒法子救他。

----------------------------
"關於「苦難與信仰」這個主題,有不少書籍都論及,最直接的,您可以看《聖經》的〈約伯記〉。"

沒有苦難,信仰者不會多。但如果宣稱"苦難就是上帝愛的計畫"那麼基督教大概很難招徠。都是自圓其說罷了。 ^_^


2007-11-16 11:23 SCFtw2

傳福音重點不在邏輯上的辯證 回應: 我的宗教經驗(一)——童年時期

傳福音重點乃在分享神的真愛!

人類科學自以為能深入認識神的真理, 而力圖駁斥神的真理, 也早非新鮮事了, 教會初期就是如此 (根據如下: ) 傳福音重點不在邏輯上的辯證 ,乃在分享神的真愛

1 Timothy6:20: O Timothy! Guard what was committed to your trust, avoiding the profane and idle babblings and contradictions of what is falsely called knowledge—

John Darby's Synopsis “The apostle repeats his urgent exhortation to Timothy...holding fast the sound and sanctifying truth, and to have nothing to do with oppositions of human science, which pretended to penetrate into divine things as though they were subject to its knowledge. This was the origin of the fall of many with regard to Christian faith.”

2007-11-16 09:57 Grace in Christ

回應: 我的宗教經驗(一)——童年時期

喔,貼出才看到格主的呼籲,不好意思~~
我也打住好了。葛蕾是小姐可以講最後一句,這樣才不會「鬱傶」。

2007-11-16 09:36 Golf Nut

回應: 我的宗教經驗(一)——童年時期

不信任何教就是「是」──自以為是的是,
信奉佛教還算是「是」──似是而非的是,
信奉回教也算是「是」──積非成是的是,
只有信妳的教才「是」──大是大非的是,
「是」不「是」這樣啊,葛蕾「是」?

2007-11-16 09:30 Golf Nut

回應: 我的宗教經驗(一)——童年時期

OK
對不起
我就此打住了
不好意思!!

還是繼續潛水吧!!

2007-11-16 09:23 alaz

回應: 我的宗教經驗(一)——童年時期

alaz,

先澄清一點,我不是醫生,我的所學是基礎醫學裡的生理學。

再來請你幫幫忙,別再搧風點火,擴大戰場了。我的「宗教經驗」已經引起夠多回響,大家的意思也都點到,可以就此打住。謝謝大家捧場。

2007-11-16 09:15 震澤

回應: 我的宗教經驗(一)——童年時期

看來~
無法在格瑞絲小姐身上聽到任何新鮮事了
誠如潘醫師所說
"你所重複的一些「教義」,都是我從小聽到大,且無法信服的說法"

有沒有其他宗教人士要接棒
畢竟聖經提到基督徒要做傳福音的工作
這是基督徒無可推委的事喔

2007-11-16 08:42 alaz

聖經終極主題非[天堂與地獄] , 何來利誘恫嚇 ? 回應: 我的宗教經驗(一)——童年時期

基督徒會分宗派,早由聖經預言得知 (最後一卷書啟示錄提到各式各樣的教會) ,因為基督徒一直在 [神的新生命與人的舊罪性]之間爭戰, 若不在靈裡, 跟所有世人一樣會自高自大, 自以為是, 當[以管窺天]時, 難免受限於[某些屬靈的體驗與啟示] 就自成一家了, 要等到 [教會成熟] , 才能完全超越[分門別類] 。

BTW, 我的回應前文強調聖經終極主題乃[神人合一] 並非[天堂與地獄] , 何來利誘恫嚇 ?

2007-11-16 08:19 Grace in Christ

回應: 我的宗教經驗(一)——童年時期

天堂利誘招式老,地獄恫嚇隨後到,
什麼玩意基督教?總是老套!
與人不善奧援少,自己無理不知道,
何故氣得牙癢癢?莫名其妙!

2007-11-16 07:54 Golf Nut

罪不罪, 信不信都由你,但結局成真就由不得你了 回應: 我的宗教經驗(一)——童年時期

神好比法律起草人, 也像法官和檢察官, [罪]由神定義, 大罪小罪都是罪, 並非根據人類的法律 (殺人放火等傷人之[別人可能看到的]言行才是罪) ,對於神來說, 心理動了淫念,即使尚未付諸行動,就已經犯罪了。 罪不罪, 信不信都由你,但神親自來審判人的時候, 就由不得你了。

2007-11-16 06:29 Grace in Christ

回應: 我的宗教經驗(一)——童年時期

事跡敗露亂栽贓,狗急跳牆兩頭忙,
詆賢譭聖非正道,上帝沒要妳這樣。
言欲有物當自強,以理服人最為上,
奉勸篤信諸君子,反躬自省想一想。

2007-11-16 05:53 Golf Nut

真信徒都迫切學習耶穌的謙卑美德都來不及, 會有可能自封[最屬靈]嗎 ? 回應: 我的宗教經驗(一)——童年時期

是Trust 自己的[斷章曲義]在詆毀修女, 對你自己搖頭吧 !

此外 Trust, 你很顯然 [斷章曲義] 地來解讀我的回應前文, 是誰說 [有誰比德蕾沙修女更屬靈 ?] ? 不是修女她自己, 也非我,只是閣下的[外行推論] , 真信徒都迫切學習耶穌的謙卑美德都來不及, 會有可能自封[最屬靈]嗎 ? 而且一開頭我就強調我非修女本人, 也非[神能鑑察人心] , 所以無法在此書討論上, 當神或修女的代言人, 接下來, 我只是借題發揮, 談談前人(不包括德蕾沙修女在內)所累積的某些[如何禱告 神才會聽]屬靈經驗通則, 只是舉[某些]例子, 並未也不可能 [全部]列舉, 因為神還在聽人禱告, 人人各有其禱告的特殊體驗, 沒有人能幫別人喝水, 然後說, 這是他人所體會到的某種滋味, 亦即我前文所引用的諺語 [如人飲水 冷暖自知]. 。

因此, 是Trust 自己的[斷章曲義] 在詆毀修女, 對你自己搖頭吧 !

2007-11-16 03:09 Grace in Christ

回應: 我的宗教經驗(一)——童年時期

別人都是 narrow mind,不然就是 unjustified,
自己憑啥沒關係,信口雌黃隨我掰。
拉抬格主費疑猜,斷章取義代誌壞,
力戰群雄漸不支,笑問卿所為何來?

2007-11-16 02:57 Golf Nut

真實的屬靈經歷 vs. 隔靴搔癢] 回應: 我的宗教經驗(一)——童年時期

在靈裡 (人的靈與神的靈連上線)才能體會到的 [神親口向信徒說話] , 靈好比電流, 通過電線, 電燈才亮得起來

多[說]無益,只不過是紙上談兵了, 難怪格主與幾位格友譏之曰 [老生常談] 。
然而, 多[練] (練習 操練) 有益, 聽過沒得著印證,司空見慣, 一旦體驗了真實的屬靈經歷, 才發現以前一直在[ [隔靴搔癢] ] 。

例如 : (實人實事) 有位台大化工高材生 (全系第二名畢業) , 來美國著名學府(其科目列名全美前三之一)攻讀工科博士時, 受邀去聽講 [耶穌基督的福音] , 當時雖然他感興趣, 但並無任何特別感覺或感動。
後來他娶妻生子, 也順利拿到學位並找到一份高薪的工作後, 跟著老婆信了主, 也經常陪著妻小參加教會各式聚會, 然而, 每天睡前, 他讀聖經只讓他呵欠連連, 甚感枯燥乏味, 反之, 讀武俠小說,則讓他愛不釋手, 直到某一天晚上, 在禱告聚會裡, 他又恨不得早點開溜, 迫於要等老婆一起走, 才繼續留下來 但他聽牧師祈求, 自己也開口祈求後,突然一股暖流漫過全人, 他體驗一種前所未有的大喜樂, 從此以後, 他讀聖經津津有味, 因為內容不再只是白紙黑字, 而是在靈裡 (人的靈與神的靈連上線)才能體會到的 [神親口向信徒說話] , 靈好比電流, 通過電線, 電燈才亮得起來

2007-11-16 02:47 Grace in Christ

回應: 我的宗教經驗(一)——童年時期

Grace,

<<關於罪的說明, 請參考潘格主的深入淺出的大作 [七情六欲的生物學] 。

如果你仔細讀了我的文章,會看到我文中說:「七宗罪都是人類難以棄絕的情緒本能,對現代人來說,算不上什麼罪行。」再來,「我的宗教經驗」裡對於教會從小灌輸「罪」的觀念,也深惡痛絕。請不要台我的文章出來「斷章取義」。

你所重複的一些「教義」,都是我從小聽到大,且無法信服的說法,我尊重你的信仰,但請不用在此一再重複。

2007-11-15 23:32 震澤

回應: 我的宗教經驗(一)——童年時期

Dear Grace,

德蕾莎修女是否有如您所說的去:
<<爭取[在信徒中最屬靈的虛榮或地位]?一旦驕傲, 只會退步. >>

<<懷著疑惑的心來禱告,?神就不聽>>

<<夾雜著自滿或霸道地要求神務必垂聽,?則神也不會聽>>

<<如果今天神說目前還不是賜給你信心的適當時機(比如說, 少年得志, 容易傲人), 你不順服的話,禱告再用力, 也得不到神的回應>>

德蕾莎修女,是世界上大家所敬重的天主教慈善工作者。Grace,您竟敢詆毀她!
(我只好搖頭了)。好吧,連基督徒都懷疑德蕾莎修女,還有那位(牧師)能相信??!!

2007-11-15 16:14 Trust

"walking dictionary" without spiritual understanding or experiences. 回應: 我的宗教經驗(一)——童年時期

Please be respectful. All the cited texts have been displayed with the links to their sources in my responses. Certainly, the original responses I wrote are posted without any links (well, no blog of my own).

Again, no more responses to emotion-loaded "finger-pointing" attacks

BTW, not interested in providing "arm-chair inquirers" with "the Bible encyclopedia" answers. Do your own homework. Without a sincere, God-seeking heart, seeking knowledge about the Bible easily misleads one to view oneself as a knowledgeable "Bible scholar" - similar to a "walking dictionary" without spiritual understanding or experiences. Alas!!!

2007-11-15 15:32 Grace in Christ
共11頁: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 最末頁 ,目前在第 2

回應這篇文章

*者為必填欄位

*回應標題:
*姓名 / 暱稱:
*E-Mail:
您的網站:
*回應內容: 本篇文章留言,需由部落格作者「先審視,才露出」。
 
*驗證:
請輸入上圖六位數字驗證碼:

 
2007年10月
30123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031123
45678910

146x57-slefrecommend.jpg

chimei_146146_091117.gif

編輯部落格最新文章

作家部落格最新文章

來賓部落格最新文章

旅遊部落格最新文章

財經部落格最新文章

電影部落格最新文章

體育部落格最新文章

音樂部落格最新文章

美食部落格最新文章

公益部落格最新文章

數位部落格最新文章