朋友們：
去年（2008年）歲末，
某個夜裡，我收到行政院送交立法院審議的農村再生條例草案，
一讀，大驚嚇，這麼糟糕的法案，
竟然就要這樣無聲無息的（伴隨2000億）通過了嗎？

我發了訊息向朋友們求援，令人感動的是，
有比我想像中還要多的人在關心農村，
也許，也比你想像中還要多……

因為農村、農業、農民，從來不只是少數人的事，
而是攸關你我生存（糧食）的重大課題。
我作為一個傳遞者，
朋友們，想邀你一起來行動，
至少，透過連署讓更大的聲音發出來。

握手

音寧

〈不要說再見 -- 守護台灣農村聲明〉連署
http://registrano.com/events/dontsaybye/registrations/new

更多消息請見http://www.dfun.com.tw/?cat=1064

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
    不要說再見＿＿守護台灣農村聲明

    台灣農業存亡的關鍵時刻已經來臨！

    每天，我們賴以生存的海島，先祖們埋入汗水、記憶與夢想的田地，一塊接著一塊，被水泥掩蓋。每天，伴隨著農地消逝的，不只是農業、農民，還有農村文化、自然生態，以及我們生命的共同依託——糧食。

    台灣農村長期面臨農民所得低落、人口流失、勞動力老化、產銷結構失衡、糧食自給率下滑等問題。當台灣的糧食自給率只剩
30.6%，反觀鄰近的日本為 40%、中國為 95%，但政府卻不斷犧牲農業，放棄我們生命的自主權！

    每天，我們都在緩緩告別，隱隱擔憂。
    但是，我們不曾放棄。我們努力逆轉，中止小農在台灣消失的可能。
    然而，當我們看到行政院提出的「農村再生條例」草案，預計向子孫借貸2000億來「建設」農村，我們的擔憂，更深更具體了！

    我們發現「農村再生條例」草案：

    名為「農村再生」，但與農村再生的核心課題無關，主要以「改善景觀」，行工程發包之實。延續舊時代的開發模式，更大肆擴張，讓農村及其鄰近沒有範圍限制的公私有土地，通通可納入整併。以條例做為政策工具，廣開土地開發的大門。若法案通過，我們將與更多農地說再見。

    名為「由下而上」，實則以金錢的發放，作為社區競相爭奪的誘餌，同時進行綁樁。不僅無法照顧弱勢地區，更壓縮人民參與及異議的空間，也讓地方派系得以壟斷資源、長久的獨大。以條例作為選舉工具，壓制多元民主的發展。若法案通過，我們將與「人民作主」說再見。

    條文以「空白授權」的方式，賦予主管機關得以擴權，強制征收、重劃、重新分配處理人民的土地財產。不僅和現行的法律相抵觸，更嚴重侵害憲法保障的人民的權益，有違憲之虞。若法案通過，無異是台灣民主政治的墮落與倒退。

    「農村再生條例」，這是一部「假再生」的法案，這是一部讓農村「說再見」的法案。農村出代誌，是你我、是城鄉、是台灣、是全世界的大代誌。

    朋友們，目前立法院的權力結構，隨時都可能通過這部後患無窮的法令，我們懇請您，透過連署以及任何您想得到的方式，開始行動，捍衛農民與農村，捍衛農業生產環境，捍衛糧食自主權，捍衛岌岌可危的民主政治。

    讓我們透過各自的影響力，發出聲音來，要求：

    立法院退回農村再生條例草案！
    行政院以一年的時間，重新開放民間參與決策，共同形成真正符合農民、農村、農業永續發展的政策！

    請與我們一起加入「不要說再見：守護台灣農村聲明」連署。
    發起單位：台灣農村陣線（聯絡洪小姐 eudora.hung@gmail.com）