演而優則導，在影劇圈是常發生的事，但配音員（日本稱為聲優/聲音的演員)演而優則導在台灣幾乎是不可能的事。曾經造訪台灣漫博會，並掀起超級旋風的日本著名聲優-三木真一郎，在與製作人月野經過5年的規畫與波折之後，以罕見原創動畫《水晶之焰》這部作品一圓動畫製作監督夢。不僅如此，除了身兼主角配音外，更利用本身魅力號招了超豪華聲優群如上田祐司、小林優、高橋廣樹等人而造成話題，再加上堅強的幕後製作群鼎力加持，包括曾任《鋼彈》、《最終兵器彼女》導演的加瀨充子、系列構成是《七武士》的富岡淳廣、人設為《工作狂人》香川久等人，幾乎囊括夢幻幕後製作與聲優名單。現在這部充滿了老式手槍、香車、美女與華麗動作場面的《水晶之焰》，即將於11月發行，這部由三木真一郎完成多項創舉，並特別訴求「給大人看」的原創動畫，喜歡的粉絲千萬不能錯過！

身兼主角配音、製作監督，三木真一郎完成多項創舉
聲線多變，演什麼像什麼的聲優「三木真一郎」三木真一郎是以《頭文字D》(藤原拓海)、《鋼彈》(洛克昂)等角色聞名的人氣聲優，在多方位的發展下，一直很想嘗試動畫製作監督夢的他，想製作一部給「大人看的動畫」為目標，在與製作人月野經過5年的企劃與波折之後，這部不是根據漫畫改編的動畫作品的罕見原創動畫《水晶之焰》終於誕生。濃厚的美式基調，主角身邊環繞著手槍、香車、還有美女，不僅體現了三木真一郎本人的喜好，也頗有知名漫畫<城市獵人>的韻味。這次幾乎參與了全程動畫製作的三木真一郎，在出席試映會時也大力向粉絲們推薦他的全新作品：「由於這是原創作品，所以不像有原作的作品一樣，能令觀眾安心地看下去，也就是說觀眾幾乎『沒有人知道今後會如何』，這不僅是這部作品有趣的地方，而且人物們的對話和舉動也都非常有趣，希望大家都可以欣賞看看！」

在劇情方面，《水晶之焰》故事卻出乎意料使用了科幻的題材，描述有一群人生的失意者聚集在一處叫做拉格斯城（垃圾城）的地方，在這裡有一家「S&A 偵探事務所」，而這個偵探事務所是由原為刑警，卻因捲入權利鬥爭而一無所有的修、神秘的美少年阿亮、以及見習高中生偵探真奈美和綾香四人組成。作為偵探每天渾渾噩噩過日子的修，在接下某項工作後遇見了喪失記憶的奇特女子莎拉，不料卻因此而捲入了震驚拉格斯城的玻璃少女事件中，一場華麗的偵探冒險動作劇就此展開…。

緊湊節奏、華麗動作，《水晶之焰》成人向動畫
三木真一郎所強調的給成人看的動畫，不僅是手槍、香車、美女外，《水晶之焰》中沒有一個鏡頭是浪費的，每一個動作、每一句對話都是為了讓劇情發展延續而存在，這樣，鮮少有人物獨白和對過去的挖掘，譬如主角修，總是說他是個抱著創傷的男人，但這個創傷究竟是什麼呢？從頭到尾也沒有清楚的說明過，只能從他的熟人員警那裡才能窺見一點蛛絲馬跡。這種顯而不露的敘事背後以成人為導向的敘事法，則和一般動畫可能會在這些過去上狠下功夫風格不同。

另外，故事中這座垃圾城除了表面的名號外，還有另一層意思：重生之城。到這座城裡來避難的人們總是祈求著有一天能夠走出去，開始全新的生活。這也是希望以成人導向的粉絲們能夠體會一切都是現在進行式，一直都是在往前向前，沒有回頭！